Spring or Hibernate which one best frame work

I will make this simple,

Hibernate is a persistence framework and is used to persist Java objects in a relational database.

Spring can be used to wire all this together and to provide declarative transaction management.

It's not like following just think about your application and where is exactly fits with the Technology and take up that Framework, when you think always think about extending the application and scope to take it to next level.

If you are asking for general learning perspective then I would suggest to go with Hibernate.

Mark as answer, if helpful.